Dizionari Talian Furlan

dipartirsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [LE] (movisi in maniere di lâ plui lontan) lâ vie, partî, , slontanâsi, altr.trad. dislontanâsi
    fig. (murî) , altr.trad. crepâ, distudâsi, murî, passâ, studâsi
    • si è dipartito verso sera, al è lât sot sere
    1b
    v.pronom.intr. [BU] fig. (disviâsi a nivel pratic o morâl) dislontanâsi, slontanâsi
    • dipartirsi dalla verità, dislontanâsi da la veretât
    2
    v.pronom.intr. [CO] (di un troi, di une strade, di un cors di aghe e sim., tacâ, ramificâsi) partî, altr.trad. dislontanâsi, ramificâsi, slontanâsi, tacâ
    • dalla piazza principale si dipartono molte vie, de place grande a partissin tantis viis