Dizionari Talian Furlan

diamante s.m.

  1. 1a
    s.m. [AD] (minerâl fat di carboni pûr in forme di cristai, une vore dûr e slusint, doprât intune schirie di lavorazions industriâls e tignût tant che piere preziose) diamant
    • un anello con un diamante di quattro carati, un anel cuntun diamant di cuatri carats
    1b
    s.m. [AD] (zoie, spec. anel, cun chê piere) diamant, altr.trad. brilant
    • per il fidanzamento pensava di regalarle un diamante, pe impromission al pensave di regalâi un diamant
    2
    s.m. [TS] tecn. (imprest cu la ponte di diamant, doprât par taiâ il veri) diamant, altr.trad. taieveri
    3
    s.m. [TS] sport (intal baseball, cuadrât centrâl dal cjamp di zûc) diamant
    (dut il cjamp di zûc) diamant
    4
    s.m. [TS] mar. (pont de ancure a çoc li che si vierzin i doi braçs) diamant
    5
    s.m. [TS] numism. (monede viere di arint ferarese) diamant
    6
    s.m. [TS] tipogr. (mût vieri di clamâ une cualitât di caratar di cuarp une vore piçul) diamant
    7
    s.m. [TS] ornit.com. (non comun des speciis dal gjenar Poephila) diamant