Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

deposizione s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (il deponi, il deponisi e il lôr risultât) deposizion
    • la deposizione delle bandiere, la deposizion des bandieris
    1b
    s.f. [TS] gjeol., petr. (acumulazion progressive di elements clastics di un fluit tant che l'aiar, la aghe,e v.i., là che a son in sospension, sul fonts) deposizion, dipuesit, altr.trad. poiade, sbassament
    1c
    s.f. [TS] med. (di sostancis, umôrs e sim., il depositâsi in cuantitât ecessive intai orghins e intai tiessûts) deposizion
    2
    s.f. [CO] fig. (rimozion di cdn. dal esercizi di un podê, di une cjarie e sim., fate cun coercizion o cun sistemis ilegjitims) deposizion
    • la deposizione del tiranno, la deposizion dal tiran
    3
    s.f. [TS] lit. (inte liturgjie cristiane, il distac dal cuarp di Jesù de crôs o, mancul dispès, la sô colocazion intal sepulcri) deposizion
    [TS] art (soredut cu la iniz. maiusc., rapresentazion iconografiche dal distac dal cuarp di Crist de crôs) Deposizion
    • la Deposizione di Raffaello, la Deposizion di Raffaello
    4
    s.f. [TS] dir. (declarazion fate al judiç di un testemoni) deposizion, altr.trad. testemoneance
    • ha firmato una deposizione di colpevolezza, al à firmât une deposizion di colpe
    • deposizione giurata, orale, scritta, deposizion zurade, orâl, scrite
    • ha ritrattato la sua precedente deposizione, al à ritratât la sô deposizion precedente
    5
    s.f. [TS] dir.can. (vt. deposizione canonica)
    6
    s.f. [TS] lit. (inte liturgjie catoliche, l'aniversari de muart o de sepulture di un sant) deposizion