Dizionari Talian Furlan

declinante adi., p.pres.

  1. 1
    p.pres. [CO] (vt. declinare)
    2
    adi. [CO] (di rive, che si sbasse)
    • un monte declinante verso il mare, une mont che e va jù fin al mâr
    (di planet che al è daur a tramontâ)
    • la luna declinante all'orizzonte, la lune che e va jù al orizont
    3
    adi. [CO] fig. (di alc, che al diminuìs, che al cale, che al va al mancul)
    • le forze declinanti dell'esercito non potevano resistere ai nemici, lis fuarcis dal esercit a levin al mancul o ancje a calavin e no podevin tignî bot ai nemîs
    (di periodi che al è daur a finî)
    • l'età ormai declinante, la etât dal declin