Dizionari Talian Furlan

da un lato loc.av.

  1. 1
    loc.av. [CO] (no tal mieç) in bande, di une bande
    • noi stiamo al centro e tu mettiti da un lato, noaltris o stin tal mieç e tu metiti in bande
    fig. (lontan) in bande, di bande
    • la famiglia lo ha messo da un lato, la famee lu à parât in bande
    (intune direzion) di une bande
    • quella pianta pende da un lato, chê plante e pendole di une bande
    (fasint lûc) di une bande, in bande
    • mi sono tirato da un lato, mi soi tirât in bande
    2
    loc.av. [CO] fig. (par un ciert aspiet) di une bande, par un viers
    • da un lato è meglio così, di une bande al è miôr cussì