Dizionari Talian Furlan

cretinata s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (at, discors di stupit) monade, stupidade, altr.trad. boiade, cagade, cjastronade, coionade, fote, mussade, putanade, sproposit, stupideç
    • non dire cretinate!, no stâ a dî monadis!
    2
    s.f. [CO] (ce che al à pôc valôr) fufigne, cagnere, altr.trad. clotie, fote, frusigne, miserie, monade, nuie, stupidade
    • non perdiamoci in cretinate, no stin a pierdisi in fufignis
    (piçule cuantitât di bêçs) cagnere, altr.trad. miserie, monade, nuie, stupidade
    • questa maglia l'ha pagata una cretinata, cheste cjamese le à paiade un cagnere