Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

costituzione s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (il costituî, il costituîsi e il lôr risultât) costituzion, altr.trad. cricâ, implant, nassince, nassite
    • la costituzione di una nuova associazione, la costituzion di une gnove associazion
    2
    s.f. [AU] (struture, composizion) costituzion, altr.trad. composizion, formazion, implant, struture, telâr, tressadure
    • modificare la costituzione del consiglio d'amministrazione, modificâ la costituzion dal consei di aministrazion
    3a
    s.f. [TS] dir.cost. (implant fondamentâl dal stât) costituzion
    (complès des normis juridichis che a regolin lis struturis dal stât e i rapuarts cui citadins) costituzion
    3b
    s.f. [TS] dir.cost. (at, document dât fûr dal orghin di podê, che al à dentri i precets costituzionâi) costituzion, altr.trad. cjarte costituzionâl
    4
    s.f. [TS] med. (il complès des variazions tipichis di ducj ju individuis di une specie) costituzion
    (complès dai caratars fisics e psichics che a vegnin fûr dal patrimoni gjenetic dal individui) costituzion
    [CO] (struture dal cuarp) costituzion, altr.trad. cuarnadure, fibre, grene, tressadure
    • di sana e robusta costituzione, di costituzion sane e fuarte
    5
    s.f. [TS] dir. (no comun, il costituîsi, il dâsi intes mans de justizie declarantsi colpevul) costituzion