Dizionari Talian Furlan

costituirsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [TS] dir. (metisi adun) dâsi dongje, costituîsi, altr.trad. metisi adun
    • si è costituito un nuovo gruppo di lavoro, si è dât dongje un grup di lavôr gnûf
    (dâsi une organizazion specifiche) costituîsi, altr.trad. associâsi, dâsi dongje, metisi adun, organizâsi, unîsi
    • costituirsi in società cooperativa, dâsi dongje intune societât cooperative
    2
    v.pronom.intr. [TS] dir. (consegnâsi di proprie volontât ae autoritât judiziarie) costituîsi, presentâsi, altr.trad. consegnâsi
    • il ladro si è costituito alla polizia, il lari si è costituît ae polizie
    3
    v.pronom.intr. [TS] dir. (declarâsi in mût uficiâl) costituîsi, nomenâsi, altr.trad. declarâsi
    • costituirsi difensore, costituîsi difensôr