Dizionari Talian Furlan

controindicare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (segnalâ che nol va ben o che al è danôs, massime in relazion a medisinis o a intervents terapeutics) cuintriindicâ, sconseâ, altr.trad. disconseâ
    • determinate patologie controindicano l'uso di un antibiotico, ciertis malatiis a sconsein l'ûs di un antibiotic
    2
    v.tr. [BU] (dâ une indicazion contrarie a une dade prin) indicâ al contrari, mostrâ al contrari
    • ha indicato la strada a destra, poi ha controindicato quella a sinistra, al à mostrât la strade a diestre, po dopo invezit o ancje dopo al contrari al à mostrade chê a çampe
    3
    v.tr. [BU] (segnâ tal margjin di une pagjine)
    • controindicare una nota, scrivi une note sul ôr di pagjine