Dizionari Talian Furlan

controcorrente adi.inv., av., s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (corint di mâr o di flum che e va in cuintri di chê principâl) cuintri corint
    1b
    s.f. [CO] (fenomen o costum che al va cuintri di chel dominant) cuintri corint
    • una controcorrente letteraria, une cuintri corint leterarie
    2
    av. [CO] (cuintri de corint) cuintri aghe, cuintri corint
    • navigare contro corrente, navigâ cuintri aghe
    (in maniere contrarie a chê dominante) cuintri aghe, cuintri corint
    • ha sempre pensato controcorrente, il so pinsîr al è simpri lât cuintri corint
    3
    adi.inv. [CO] (dut diferent dal ordenari) cuintri aghe, cuintri corint, altr.trad. alternatîf, anticonformistic
    • un'idea controcorrente, une idee che e va cuintri aghe