Dizionari Talian Furlan

contrarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (strenzisi, vê une contrazion) contraisi, ingrispâsi, incrosâsi
    • la fronte si contrasse, il cerneli si è ingrispât
    • quando è preoccupato gli si contraggono le sopracciglia, cuant che al à pinsîr i si incrosin i ceis
    (di muscul, fâ fuarce, tirâ) contraisi, altr.trad. strenzisi, tindi, tirâ
    2
    v.pronom.intr. [BU] (vê une riduzion) calâ, ridusisi, altr.trad. contraisi, lâ al mancul, lâ jù
    • nel secondo semestre il mercato automobilistico si è contratto, tal secont semestri il marcjât automobilistic al è calât
    3
    v.pronom.intr. [TS] ling. (di doi o plui suns vocalics, ridusisi intune vocâl o intun diftonc) contraisi, altr.trad. fondisi