Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

contraddire v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (aviersâ cdn. oponintsi aes sôs afermazions o ideis) contradî, contrastâ, altr.trad. contestâ, contindi, dâ cuintri, fâ cuintri, fâ riviel, lâ cuintri
    • nel dibattito il sindaco ha contraddetto il suo avversario, tal dibatiment il sindic al à contradit il so aversari
    (contestâ, criticâ) contradî, contrastâ, altr.trad. contestâ, contindi, criticâ, dâ cuintri, fâ cuintri, fâ riviel, lâ cuintri
    • contraddice sempre quello che dico io, al contraste simpri ce che o dîs jo
    2
    v.tr. [AU] (di situazion, acjadiment, mût di fâ e v.i., jessi in contrast) contradî, contrastâ, altr.trad. bati, dâ cuintri, dineâ, fâ cuintri, lâ cuintri
    • i risultati contraddicono le previsioni, i risultâts a contrastin lis previsions