Dizionari Talian Furlan

contingente adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [CO] (di alc, che al sucêt par câs)
    • per motivi contingenti hanno chiuso il negozio prima del solito orario, par alc che al è sucedût a àn sierade la buteghe prime de ore solite
    1b
    adi. [TS] filos. (di alc, che al è provisori o eventuâl) contingjent, altr.trad. provisori
    • Dio è necessario, il mondo è contingente, Diu al è necessari, il mont al è contingjent
    2
    s.m. [CO] (part, cuote, butade di alc) contingjent, altr.trad. butade, cuote, part
    • un contingente di merci, un contingjent di marcjanziis
    3
    s.m. [TS] milit. (complès di oms e mieçs) contingjent
    4
    s.m. [TS] filos. (ce che nol è necessari ma provisori o casuâl) contingjent, no necessari
    • il necessario e il contingente, il necessari e il contingjent