Dizionari Talian Furlan

contemporaneo adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (che al sucêt tal stes moment) contemporani, altr.trad. simultani
    • due eventi contemporanei, doi acjadiments contemporanis
    2
    adi., s.m. [AU] (che al è de stesse ete) contemporani
    • un giornale contemporaneo dello Zorutti, un gjornâl contemporani di Çorut
    (adi., s.m., che al vîf inte stesse ete) contemporani
    • i contemporanei lo consideravano un grande scrittore, i contemporanis o ancje chei dal so timp lu tignivin par un grant scritôr
    • un pittore contemporaneo di Ermes di Colloredo, un pitôr contemporani o ancje de stesse ete di Ermes di Colorêt
    3a
    adi. [AU] (che al fâs part dal presint) contemporani, altr.trad. corint, moderni, presint
    • storia contemporanea, storie contemporanie
    3b
    adi., s.m. [AU] (che, cui che al vîf cumò, tal presint) contemporani, di vuê
    • un poeta contemporaneo, un poete contemporani