Selezione dizionari:
Dizionari Talian Furlan
considerazione s.f.
-
1s.f. [AU] (il considerâ, il stazâ, l'esaminâ) considerazion, resonade, riflession, altr.trad. meditazion
- il suo curriculum è stato oggetto di attenta considerazione, il so curriculum al è stât ogjet di considerazion atente
2s.f. [AU] (il tignî presint alc, il tignî cont) considerazion- una domanda che non merita considerazione, une domande che no merete considerazion o ancje che no merete considerade
(in loc. che e introdûs l'ogjet de considerazion) , altr.trad. cont- in considerazione del suo ritorno, preparo la stanza, tignint cont che al torne, o prepari la stanzie
3s.f. [AU] (preseament) rivuart, considerazion, stime, altr.trad. concet, cont, credit, preseament, rispiet- uno storico degno di considerazione, un storic meritevul di considerazion
- le persone sincere vanno sempre tenute in considerazione, la int sclete e va simpri tignude di rivuart
4s.f. [AU] (osservazion, riflession) considerazion, altr.trad. coment, note, osservazion, pinsîr, resonade, resonament, riflession, rimarc- una considerazione intelligente, une considerazion inteligjente