Dizionari Talian Furlan

conseguenza s.f.

  1. 1a
    s.f. [FO] (ce che al risulte in maniere logjiche di alc altri) consecuence, risulte, altr.trad. efiet, risultât
    • i chili in più sono una conseguenza dei troppi dolci, i chilos in plui a son consecuence dai masse dolçs
    (tal pl., risultâts negatîfs) consecuence, altr.trad. cuintricolp, efiet, risultât
    • il paese soffriva le conseguenze della guerra, il paîs al pative lis consecuencis de vuere
    1b
    s.f. [TS] logj. (relazion jenfri une o plui proposizions tignudis tant che premessis e une altre proposizion che e seguìs daûr logjiche chês che a vegnin prin) consecuence