Dizionari Talian Furlan

connubio s.m.

  1. 1
    s.m. [LE] (union di om e femine celebrade tant che matrimoni) gnocis, matrimoni, nuviçâl
    [BU] (union sessuâl) amplès, altr.trad. coit, copule
    2
    s.m. [CO] fig. (fusion di elements diferents, massime se in contrast) union, altr.trad. fusion
    • uno strano connubio di genio e sregolatezza, une union stranie tra talent e esagjerazion
    (aleance politiche, economiche o sim.) union, altr.trad. acuardi, aleance
    • un inedito connubio fra il centro e la destra, une union inedite tra il centri e la diestre
    3
    s.m. [TS] dir.rom. (capacitât juridiche di maridâsi, che e je il recuisît par un matrimoni valevul) conubi