Dizionari Talian Furlan

congiungersi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (jessi dongje fin a tocjâsi) tacâsi, zontâsi, cometisi, unîsi, altr.trad. colegâsi, conzonzisi, metisi adun
    • i due componenti si congiungono perfettamente, i doi components si tachin benon
    2
    v.pronom.intr. [CO] (finî intune confluence) cjatâsi, contâsi, confluî, altr.trad. unîsi, zontâsi
    • i due fiumi si congiungono a valle, i doi flums si cjatin plui injù
    3
    v.pronom.intr. [CO] fig. (jessi intun rapuart che al unìs) dâsi dongje, incubiâsi, peâsi, cjatâsi, altr.trad. unîsi
    • congiungersi in una profonda amicizia, dâsi dongje intune amicizie profonde
    4
    v.pronom.intr. [TS] astron. (di stelis, vê posizions che a son une vore dongje viodudis de tiere) jessi in coniunzion