Dizionari Talian Furlan

confidenza s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (familiaritât) confidence, altr.trad. intrinsichece
    • trattare con confidenza, tratâ cun confidence
    • avere confidenza con qcn., vê confidence cun cdn.
    • te lo dico in confidenza, tal dîs in confidence
    • il professore non dà troppa confidenza a nessuno studente, il professôr nol da masse confidence a nissun student
    2
    s.f. [AU] (rivelazion) confidence
    • non raccontare le confidenze che ti ho fatto, no stâ a dî ator lis confidencis che ti ai dit