Dizionari Talian Furlan

confetto adi., s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (piçul dolç fat di une mandule, une nole o un pistac cuvierts di un scus di zucar, ufiert soredut par batisims, cresimis e gnocis) confet
    • ordinare i confetti per il matrimonio, ordenâ i confets pes gnocis
    • per la laurea sono tradizionali i confetti rossi, pe lauree a son di tradizion i confets ros
    (dolç a forme di confet) confet, altr.trad. bombon
    • un confetto di cioccolata, un confet di cjocolate
    2
    s.m. [CO, TS] farm. (pirule di speziarie cuvierte di zucar) confet, altr.trad. cidele, pirule
    3
    s.m. [AD] (spec. iron., proietil, clapadade) confet, bombon
    • gli è arrivato un confetto in testa ed è rimasto secco, i è rivât un confet tal cjâf che lu à fat sec
    4
    adi. [AD] (dit di colôr, rose o celest, cuntune tonalitât delicade) bombon, confet, altr.trad. confetât
    • un rosa confetto, un rose bombon