Dizionari Talian Furlan

confessarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (dîsi in forme clare, cuntun complement predicatîf) confessâsi, altr.trad. declarâsi, dîsi, pandisi, ricognossisi
    • confessarsi colpevole, confessâsi colpevul o ancje confessâ di jessi colpevul
    2a
    v.pronom.intr. [CO] (dî in confession i pecjâts che si à) confessâsi
    • da quanto tempo non ti confessi?, di trop timp no ti confessistu?
    2b
    v.pronom.intr. [CO] (fâ une confidence) confessâsi, altr.trad. confidâsi, pandisi
    scherç. (di personis, fevelâ sot vôs par avonde timp) confessâsi
    • smettetela di confessarvi!, finîtle di confessâsi!