Dizionari Talian Furlan

condensarsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ plui fis) infissîsi, impenzîsi, altr.trad. condensâsi, dâsi adun
    • scaldare la salsa finché non si condensi, scjaldâ la cuince fin che no si infissisi
    1b
    v.pronom.intr. [TS] fis. (passâ dal stât gasôs a chel licuit) condensâsi
    2
    v.pronom.intr. [BU] fig. (tirâsi adun intun lûc) infissîsi, dâsi dongje, ingrumâsi, concentrâsi
    • c'è stata una ribellione e i disordini si sono condensati attorno al palazzo del governo, e je stade une rivolte e i disordins si son concentrâts tor dal palaç dal guvier