Dizionari Talian Furlan

concorrenza s.f.

  1. 1
    s.f. [AD] (competizion jenfri dôs o plui personis) concorence, altr.trad. antagonisim, competizion
    • trenta candidati erano in concorrenza per quel posto, trente candidâts a jerin in concorence par chel puest
    (lis personis stessis che a jentrin in concorence) concorence
    • troverai molta concorrenza, tu cjatarâs tante concorence
    2
    s.f. [TS] econ. (forme di marcjât dulà che e je libertât di contratazion) concorence, altr.trad. competizion
    3
    s.f. [CO] (competitivitât jenfri lis impresis par vê plui impuartance intun setôr) concorence
    • nel settore commerciale c'è molta concorrenza, tal setôr comerciâl e je tante concorence
    (il complès des impresis che a jentrin in competizion cuntune altre imprese) concorence
    • la concorrenza è stata battuta, la concorence e je stade batude
    4
    s.f. [TS] burocr. (il pont che si à di rivâ, l'obietîf) obietîf, pont
    • dovranno versare fino alla concorrenza della somma stabilita, a varan di viersâ fin al pont che a rivin ae sume fissade