Dizionari Talian Furlan

concio 1 s.m.

  1. 1a
    s.m. [RE] (vt. letame)
    1b
    s.m. [RE] fig. (robe o persone dispreseabile) cragne, altr.trad. mierde, porcarie
    2
    s.m. [RE] (vâs di tiere) crep
    3
    s.m. [LE] (sistemazion adate, disposizion pronte)
    • in concio per combattere, aparât o ancje pront pal combatiment
    • mettere in concio la casa per la festa, preparâ o ancje meti in sest la cjase pe fieste
    4
    s.m. [OB] (creme doprade, massime des feminis, par colorâ la muse) sbelet
    5
    s.m. [OB] (cundizion di armonie fra plui personis) acuardi, pâs, altr.trad. cunvigne
    6
    s.m. [OB] (miorament, zovament, vantaç)
    • venire in concio, colâ a plomp