Dizionari Talian Furlan

compromesso 1 s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (acuardi cjapât molant un pôc par bande) compromès, altr.trad. justament, rangjament
    • i due partiti sono giunti a un compromesso, i doi partîts a son rivâts a di un compromès
    (union di elements diferents tra di lôr) compromès, altr.trad. belançament, cumbinazion
    • un compromesso tra il vecchio e il nuovo, un compromès tra il vieri e il gnûf
    1b
    s.m. [AU] (compuartament di parts che a molin un pôc la lôr posizion par lâ incuintri a chê di chel altri) compromès, altr.trad. mediazion
    • scendere a compromessi, rivâ a compromès