Dizionari Talian Furlan

complicazione s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (il complicâsi, l'ingherdeâsi) complicazion, altr.trad. berdei, dificoltât, gredei, imberdei, inciert, ingredei, tananai, truc, voluç
    • una complicazione mi ha impedito di essere puntuale, une complicazion mi à impedît di jessi puntuâl
    (soredut tal pl., il complès des dificoltâts) complicazion, altr.trad. berdei, dificoltât, gredei, imberdei, inciert, ingredei, tananai, truc, voluç
    • se non ci saranno complicazioni, partiremo domani, se no saran complicazions, o partirìn doman
    2
    s.f. [AU] (il fat di jessi complicât, dificil di capî) complicazion, altr.trad. gri, paturnie
    • una persona senza tante complicazioni, une persone cence tantis complicazions
    3
    s.f. [TS] med. (l'ingriviâsi di une malatie par causis che no dipendin de malatie stesse) complicazion, altr.trad. complicance