Dizionari Talian Furlan

competenza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (capacitât e esperience intun ciert cjamp, intune cierte ativitât) competence, altr.trad. capacitât, esperience
    • studiando ha acquisito molte competenze in diritto, studiant al à tirât sù tantis competencis in dirit
    2
    s.f. [TS] burocr., dir. (podê di mandâ fûr ats juridics) competence
    • la competenza del comune in materia di salute pubblica, la competence dal comun in materie di salût publiche
    (cjamp di azion di un orghin jurisdizionâl o aministratîf) competence
    • un conflitto di competenze, un conflit di competencis
    3
    s.f. [CO] (pertinence) competence, altr.trad. jurisdizion, partignince, pertinence
    (cjamp di azion) competence, altr.trad. jurisdizion
    • la garanzia è competenza del fornitore, la garanzie e je competence dal furnidôr
    (funzion) competence, altr.trad. atribuzion, funzion
    • le competenze dell'insegnante, lis competencis dal insegnant
    4
    s.f. [CO] (compens, paie) competence, altr.trad. compens, onorari, paie
    • le competenze del mediatore, lis competencis dal mediatôr