Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

colpaccio s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (vt. colpo)
    2
    s.m. [CO] (disgracie grande) colpat, altr.trad. colp
    • è stato un colpaccio apprendere quella brutta notizia, al è stât un colpat o ancje un colp savê chê brute gnove
    3
    s.m. [CO] (imprese une vore dificile che si fâs cun fortune, cence spietâsal e cuntun risultât une vore bon) colpat
    • la vittoria in trasferta è stata un vero colpaccio, la vitorie fûr di cjase e je stade pardabon un colpat