Dizionari Talian Furlan

colaticcio adi., s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (residui di une materie disfate e po dopo sfredade) scoladiç, scoladice, altr.trad. gosop
    2
    s.m. [CO] (lavuache che e gote dal ledanâr) scoladiç, altr.trad. scoladice, scoladure
    3
    s.m. [TS] metal. (tes fondariis, metal disfat che al salte fûr vie pe fusion) scoladiç
    4
    adi. [OB] (che al gote planc a planc)
    • la resina colaticcia copriva la corteccia, la resine che e disgotave a planchin e cuvierzeve la scuarce
    5
    adi. [OB] (di cjastine, che e cole bessole de plante)
    • raccogliere le castagne colaticce, tirâ sù lis cjastinis coladis bessolis