Dizionari Talian Furlan

civiltà s.m.inv.

  1. 1
    s.m.inv. [FO] (il complès des carateristichis materiâls, sociâls e culturâls che a identifichin un popul, spec. in rivuart di une cierte ete, aree o fase di svilup) civiltât, civilizazion, altr.trad. culture
    • le civiltà precolombiane, lis civiltâts precolombianis
    [TS] archeol., paletnol. (il complès dai aspiets materiâi e culturâi di une fase di svilup des popolazions antighis) culture, civilizazion, civiltât
    • la civiltà asturiana, la civiltât asturiane
    2
    s.m.inv. [CO] (il complès des concuistis materiâls e culturâls di dut il gjenar uman) civilizazion, civiltât, altr.trad. progrès
    • in queste terre, la civiltà non è ancora arrivata, in chestis tieris, la civiltât no je inmò rivade
    3
    s.m.inv. [CO] (buine educazion) civiltât, altr.trad. coretece, creance
    • hanno risposto con civiltà, a àn rispuindût cun civiltât