Dizionari Talian Furlan

ciglio s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (spec. tal pl. ognidun dai pêi arcâts che a stan sul ôr de palpiere par protezi il voli) cee, cee de palpiere
    • sbattere le ciglia, sbati lis ceis
    (il stes ôr de palpiere) cee, cee de palpiere
    • truccare il ciglio, piturâ lis ceis
    2
    s.m. [AU] (la striche di pêi sore dai voi) cee
    • avere le ciglia sottili, vê lis ceis sutilis
    • alzare le ciglia, arcâ lis ceis
    • aggrottare le ciglia, incrosâ lis ceis o ancje fâ il cei
    3
    s.m. [TS] biol. (vt. ciglio vibratile)
    4
    s.m. [TS] bot. (spec. tal pl. ognidun dai pêi sutîi che si cjatin ator ator di cualchi orghin) cei, pêl
    5
    s.m. [TS] ornit. (vt. barbicella)
    6
    s.m. [AU] (part viers l'esterni di un plan, che po al va jù a colp) cei, altr.trad. ceion, ôr, orladure, orli, rivâl
    • camminare sul ciglio della strada, cjaminâ sul cei de strade
    • il ciglio di un burrone, il cei di un sfondaron