Dizionari Talian Furlan

ciarpame s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (tancj ogjets intune che no coventin o che a àn pôc valôr) ratatuie, strafusarie, strafaniçs, altr.trad. bagaie, caìe, fufigne, fufigneç, grabat, grabatul, intric, intrigatori, minuçarie, minusaie, naine, scarabere, sgjarpie, striament, strieç, trabacul
    • la soffitta è piena di ciarpame, il cjast al è plen di strafaniçs o ancje di ratatuiis
    2
    s.m. [CO] fig. (di opare leterarie, idee e sim. di impuartance scjarse e considerade anticuade) ratatuie, altr.trad. bagaie, caìe, sgjarpie, strafusarie