Dizionari Talian Furlan

ciac 1 fonosimb.

  1. 1
    fonosimb. [CO] (sunsûr di aghe o di alc di mol che al ven sfracaiât o che al cole) plaf, scjaf, svuac, sgnac, sgnec, altr.trad. paf
    • la pesca matura è caduta e, ciac, si è spiaccicata, il pierçul madûr al è colât e, plaf o ancje scjaf, si è sfracaiât
    • faceva ciac ciac muovendo i piedi nell'acqua, al faseve svuac svuac movint i pîts ta la aghe
    • non fare ciac ciac mentre mastichi, no stâ a pacjâ intant che tu mastiis