Dizionari Talian Furlan

chiocciola s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (molusc di tiere cuntun scus fat sù a spirâl) cai
    • è piovuto e sul sentiero si vedono molte chiocciole, al à plot e pal troi si viodin une vore di cais
    fig. (in espressions par dî che si sta simpri sierâts in cjase) cai
    • fa sempre la chiocciola e non esce mai, al è simpri tant che il cai e nol ven mai fûr di cjase
    2
    s.f. [CO] (vt. scala a chiocciola)
    3
    s.f. [TS] tecn. (vt. madrevite)