Dizionari Talian Furlan

cencio s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (toc di tiessût doprât par netâ) peçot, altr.trad. peçote, sbrendul, strace, straç
    • passare i vetri con un cencio, passâ i veris cuntun peçot
    1b
    s.m. [CO] (tal pl., tocs vanzâts di tiessût doprâts te industrie dai tiessûts e de cjarte) staronzadice, altr.trad. peçotarie
    • un magazzino di cenci, un magazen di staronzadice
    1c
    s.m. [CO] (vistît fruiât) peçot, altr.trad. blec, garbat, grabatul, sbrendul, stripicin
    • aveva addosso quattro cenci, al veve intor cuatri peçots
    2
    s.m. [CO] (persone debile, butade jù) peçot, altr.trad. sbrendul
    • dopo la malattia era ridotto un cencio, daspò de malatie al jere un peçot di lui