Dizionari Talian Furlan

celeste 1 adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (dal cîl) celest, dal cîl
    • i corpi celesti, i cuarps celescj
    • la volta celeste, il volt dal cîl
    2a
    adi. [AU] (dal cîl tant che sît di Diu) dal cîl, celest, altr.trad. divin, sorenaturâl
    • gli angeli celesti, i agnui dal cîl
    2b
    adi. [AU] fig. (che e ven dal cîl tant che sît di Diu) dal cîl, celest, altr.trad. di Diu, divin, sorenaturâl
    • la grazia celeste, la gracie dal cîl
    2c
    adi. [AU] (soâf) di paradîs, altr.trad. di agnui, di agnul, divin, soâf, sublim
    • un'armonia celeste, une armonie di paradîs
    3
    adi. [AU] (dal colôr dal cîl) celest, altr.trad. blâf
    • una camicia celeste, une cjamese celeste
  2. 1
    s.m. [AU] (colôr dal cîl) celest, altr.trad. blâf
    • il celeste gli dona molto, il celest i confâs cetant