Dizionari Talian Furlan

castigato adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. castigare)
    2a
    adi. [CO] (che al rispiete la morâl corinte, plui che altri sessuâl o religjose) creançôs, costumât, cast, altr.trad. creançât
    • una donna castigata, une femine costumade
    • un vestito castigato, un vistît cast
    2b
    adi. [CO] (di un stîl, moderât) cast, sempliç, misurât, altr.trad. contignût, sincîr
    • una danza castigata, un bal cast o ancje misurât
    3
    adi. [CO] (che si riferìs a un test dulà che a son stâts gjavâts i pas ofensîfs pe religjon o pe morâl) censurât, altr.trad. costumât, taiât
    • film castigato in molte sue parti, film censurât in tantis parts