Dizionari Talian Furlan

caspita inter., s.m.

  1. 1
    inter., s.m. [CO] (tant che inter., espression par pandi maravee, smanie e smare) po folc, po capi, altr.trad. budelade, budelone, capi, ce raze, folc, folche, mostro, ombre, orco, pardiane, parmingule
    • caspita, che notizia meravigliosa, po folc, ce gnove maraveose!
    • caspita, sei in ritardo di due ore, po folc, tu sês in ritart di dôs oris
    (ancje s.m., par pandi maravee, smanie e smare) raze, altr.trad. boie, osti, ostie
    • che caspita di prezzi, ce raze di presits