Dizionari Talian Furlan

cartaccia s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (vt. carta)
    2
    s.f. [CO] (toc di cjarte butât vie tant che scovace) cjartate
    • il giardino è pieno di cartacce, il zardin al è plen di cjartatis
    3
    s.f. [CO] (massime tal pl., complès di sfueis di cjarte, gjornâi e v.i.) cjartate
    • un tavolo senza ordine e pieno di cartacce, une taule cence ordin e plene di cjartatis
    4
    s.f. [CO] (complès di cjartis o cartons doprâts o di scart di riciclâ) cjartate, cjarte strace
    • la cartaccia va inserita nel bidone giallo, la cjartate o ancje cjarte strace e va tal bidon zâl