Dizionari Talian Furlan

carro s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (mieç di traspuart cun dôs o cuatri ruedis, tirât di animâi) cjar
    • il carradore trasportava ghiaia col carro, il cjaradôr al puartave glerie cul cjar
    2
    s.m. [AU] (la cuantitât di robe puartade cun chel veicul) cjar, altr.trad. cjame
    • un carro di fieno, un cjar di fen
    3
    s.m. [CO, TS] milit. (cjar armât) cjar, altr.trad. cjararmât, cjar armât
    • una formazione di venti carri, une formazion di vincj cjars
    4
    s.m. [CO] (cun iniz. maiusc., te denominazion popolâr di costelazions) Cjar
    • il Grande Carro, il Cjar Mat
    • il Piccolo Carro, il Cjar Piçul
    5
    s.m. [CO] (te ete classiche, cjar di corse o di vuere tirât di cjavai) cjar
    • le corse coi carri, lis corsis cui cjars