Dizionari Talian Furlan

carambola 1 s.f.

  1. 1a
    s.f. [TS] zûcs (tal biliart, colp che si colpissin chês altris dôs balis cu la proprie) carambule
    1b
    s.f. [TS] zûcs (zûc suntun taulin di biliart di dimension ridote, che cu la bale si à di colpî il balin e la bale dal arversari) carambule
    2
    s.f. [TS] sport (tal balon, tîr che si colpìs un ostacul e il balon al mude direzion) carambule
    3
    s.f. [CO] (schirie di colps e di sbalçs a cjadene) tarombule
    • le bottiglie sono cadute con una carambola, ma non si sono rotte, lis butiliis a son coladis cuntune tarombule, ma no si son rotis
    (scuintri di plui veicui a cjadene) incident a cjadene