Dizionari Talian Furlan

caporale s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (prin graduât di trupe al comant di une scuadre) caporâl
    • un caporale dell'esercito, un caporâl dal esercit
    2
    s.m. [AU] fig. (persone grese, ruspiose e prepotente) befel, comandin, altr.trad. caporâl, prepotent
    • ha un atteggiamento da caporale, al à une ande di befel o ancje di comandin
    3a
    s.m. [CO] centromerid. (chel che al comande une scuadre di operaris) caporâl, altr.trad. capataç
    3b
    s.m. [CO] (jù pe Basse Italie, chel che al fâs di sensâr abusîf tal reclutament dai lavorents) caporâl