Dizionari Talian Furlan

burlarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (scherçâ daûr di cdn.) cjoli vie, burlâ, altr.trad. cjapâ in zîr, menâ ator, menâ pal boro, menâ pal cûl, menâ pal nâs, remenâ, sorâ, zornâ
    • i bambini più prepotenti si burlano dei più timidi, i fruts plui prepotents a cjolin vie chei plui sudizionôs
    (ridi di alc, no interessâsi) freâsi, sbatisi, altr.trad. fotisi, indurmîsi, sbombâsi
    • se ne burla di quello che le hai appena consigliato, si free o ancje si sbat di ce che tu i âs a pene conseât