Dizionari Talian Furlan

bubbone s.m.

  1. 1
    s.m. [TS] med. (glandule deventade gruesse par vie di une infezion) bubon, altr.trad. bolze, bugnon, gjandusse
    [CO] scherç. (brusc une vore grues) bugnon, altr.trad. brusc, gnoc, madûr
    • la cioccolata mi ha fatto venire un bel bubbone, la cjocolate mi à fat vignî un biel bugnon
    2
    s.m. [CO] fig. (segnâl di degjenerazion) cancar, altr.trad. mâl, plaie
    • la corruzione è il bubbone delle società organizzate, la coruzion e je il cancar des societâts organizadis