Dizionari Talian Furlan

bocconcino s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (vt. boccone)
    2a
    s.m. [CO] (piçule mozarele) , altr.trad. bocognut
    • una pizza coi bocconcini, une pize cui bocognuts di mozarele
    (piçule forme di pan) bocognut
    2b
    s.m. [CO] (massime tal pl., cjar taiade a tocuts) bocognut
    • i bocconcini per lo spezzatino, i bocognuts pal svuacet
    2c
    s.m. [TS] gastr. (balute di scuete impanade e frite) bocognut
    3
    s.m. [CO] (mangjative une vore buine) bocognut, altr.trad. bocjade, crodiuce, goloseç, goloset, lechet, scuisitece
    • un bocconcino che gli piace sempre, un bocognut che i plâs simpri
    4
    s.m. [CO] fig. (frutate une vore biele, sexy, che si volarès vêle) bombon, bombonut
    • quella ragazza è un bocconcino, chê fantate e je un bombonut