Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

barcollare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (fâ fature a stâ in pîts) brancolâ, cloteâ, clopâ, altr.trad. clupignâ, pendolâ, triculâ, zighiâ
    • barcolla come un ubriaco, al brancole tant che un cjochele
    (pierdi sigurece) clopâ, brancolâ, cloteâ, altr.trad. balâ, clupignâ, pendolâ, triculâ, zighiâ
    • le indagini sugli illeciti fanno barcollare il mondo del calcio, lis indagjins sui ilecits a fasin clopâ il mont dal balon
    2
    v.intr. [CO] fig. (pierdi impuartance, credibilitât) clopâ, altr.trad. balâ, brancolâ, cloteâ, clupignâ, pendolâ, triculâ, zighiâ
    • sotto l'urto della guerra le istituzioni barcollano, cul colp de vuere lis istituzions a clopin