Dizionari Talian Furlan

barbagianni s.m.inv.

  1. 1
    s.m.inv. [CO] (uciel noturni, cu la muse blancje in forme di cûr, che al somee ae çuvite) barbezuan
    • i barbagianni mangiano soprattutto piccoli roditori, i barbezuans a mangjin plui di dut piçui roseadôrs
    [TS] ornit.com. (uciel di gjenar Tyto, lat.sient. Tyto alba) barbezuan
    2
    s.m.inv. [CO] fig., scherç. (un che si vûl tratâ di stupit) barbezuan, altr.trad. baban, biât, cocâl, dordel, dordul, mierli, stupidut, tololele
    • non badare a quel barbagianni, non capisce niente, no stâ a lâi daûr a di chel barbezuan, nol capìs nuie
    (persone viele che e bruntule simpri) barbezuan, altr.trad. balote, bruntulon