Dizionari Talian Furlan

banale adi.

  1. 1a
    adi. [AU] (par nuie interessant o origjinâl) banâl, altr.trad. corint, cualsisei, lami, mauc, ordenari, scridel, sterp, triviâl, vueit
    • battute banali, butadis banâls
    (solit) banâl, triviâl, altr.trad. corint, cualsisei, lami, mauc, ordenari, scridel
    • un'esistenza banale, une esistence banâl
    (di persone, che e mene une vite di nuie) banâl, ordenari, altr.trad. corint, cualsisei, lami, triviâl
    • una persona banale, une persone banâl
    1b
    adi. [AU] (pôc impuartant) banâl, triviâl, di nuie, altr.trad. ordenari, pôc impuartant
    • un fatto banale, un câs di nuie
    (elementâr) banâl, triviâl, facil, di nuie, altr.trad. elementâr, sclet, sempliç
    • una domanda banale, une domande banâl
    2
    adi. [TS] stor. (che al è sot di un ban, governadôr balcanic) banâl