Dizionari Talian Furlan

balordaggine s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il jessi balort) balordisie, altr.trad. capocjarie, cjastronarie, matetât, maturie, melonagjine, stupiderie, stupiditât
    • non riesce a nascondere la sua balordaggine, nol rive a platâ la sô balordisie
    (compuartament o discors balort) cjastronade, stupidade, monade, altr.trad. asenade, bestialitât, buzare, cagade, capele, capocjade, eresie, falope, fote, frascjade, mateç, menade, mincjonarie, mussade, pantiane, sproposit, strambade, strambot, stupideç
    • ha fatto una balordaggine via l'altra, al à fat une stupidade o ancje une monade daûr chê altre