Dizionari Talian Furlan

avversità s.f.inv.

  1. 1a
    s.f.inv. [CO] (il jessi cuintri, il jessi contrari) inclemence, ostilitât, contrarietât
    • l'avversità della stagione, la inclemence de stagjon
    • la avversità della sorte, la contrarietât de fortune
    1b
    s.f.inv. [CO] (spec. tal pl., circostance negative) traversie, dificoltât, altr.trad. berdei, disfortune, disgracie, sventure
    • non bisogna mai arrendersi alle avversità della vita, no si à mai di molâ denant des traversiis de vite
    2
    s.f.inv. [BU] (sintiment negatîf) aversion, contrarietât, asse